اورست را صعود کن و در جهان به کوهنورد معروف شو، کی-دو را صعود کن و در میان کوهنوردان به کوهنورد معروف شو.

مشتاقان، یکی پس از دیگری از قله باز می گردند. کی- دو بار دیگر ثابت می کند که چرا لقب "کوه کوهنوردان" را به  خود گرفته است. مکس، وازو و سرگئی امروز آخرین کسانی بودند که از قله بازگشتند، گرفرید و دوستانش دست نگه داشته اند، فابریتزیو، جرلینده و دیوید گوتلر در حال تجدید قوا هستند. تا به این لحظه، هیچکس تسلیم نشده است.   

• مهرداد شهلایی فیلمی را که خود تهیه و فاطمه واقف آن را تدوین کرده بود در باره فعالیتهای ستاد اطلاع رسانی و پیشگیری از حوادث کوهستان که توسط هیئت کوهنوردی و صعودهای ورزشی استان تهران تشکیل شده به نمایش گذاشت و نقش اعضای باشگاه را در این تشکل بیان کرد.
  

24 جولای 2009

ساعت: 10:55 صبح

علیرغم اینکه شرایط هوا به آن خوبی که انتظار می رفت، نیست، تلاش برای صعود قلل کی- دو و گاشربروم یک همچنان ادامه دارد. کوهنوردانی که دیروز در کمپ دو گیر افتاده بودند، امروز با وجود وزش سنگین باد به سمت قله حرکت کردند. احتمال دارد که ویکا و کازویا امشب رهسپار قله گاشربروم یک شوند. تیم های ابروتزی و چِسِن در کی- دو به هم خواهند پیوست و آخرین تلاش آنها برای صعود، روز یکشنبه صورت خواهد گرفت. کوهنورد کره ای، خانم "اَه" امروز از اسکاردو به کمپ اصلی گاشربروم یک رسیده است. یک تیم از چکوسلواکی نیز در حال حاضر مشغول فعالیت روی یک مسیر جدید به سمت قله و به شیوه آلپی می باشد.     

طبق اخبار IMZ، پنج عضو از تیم های تهران و سراب ایران، روز دوشنبه، بیستم ژولای به قله رسیدند. طبق اطلاع کاوه کاشفی، سرپرست تیم تهران به IMZ، روز یکشنبه، نوزدهم ژولای، گروه پیشرو در تیم تهران به همراه نفرات تیم سراب در شرایط وزش سنگین باد، کمپ 3 را به سمت کمپ 4 ترک کردند. پس از شب مانی در کمپ چهار، سه کوهنورد از تیم سراب به چهار کوهنورد تیم تهران پیوسته و پیش از وخیم شدن هوا، حمله به قله را آغاز کردند. ضمناً دومین گروه از کوهنوردان تهران برای حمایت تیم حمله، به سمت قله شروع به حرکت کردند.

کاوه افزود: "در نهایت دو نفر از تیم تهران بازگشتند و بقیه در ساعت 1:45 بعد از ظهر به قله رسیدند. در بازگشت، آنها شب را در کمپ 3 گذراندند و دیروز به همراه سایر ایرانیانی که در کمپ های بالاتر بودند، به کمپ یک بازگشتند."

منبع: K2CLIMB.NET      

مترجم: ناهید شیرازی

http://www.explorersweb.com/showImage.php?img=http://www.explorersweb.com/sitemedia/images/k2climb/20090722xtehrangii.jpg

طبق گفته احسان دارابی به ExplorersWeb، تیم های تهران و سراب از ایران، دیروز حدود ساعت 1:45 بعد از ظهر موفق به صعود قله گاشربروم دو شدند. وی افزود: "جزئیات صعود به زودی اطلاع داده خواهند شد."

منبع: K2Climb.net/Madrid

مترجم: ناهید شیرازی

پمپیلی نوشت: "غم" – این تنها واژه ایست که می تواند احساسات در کمپ اصلی را بیان کند. پیکر خانم "گو" در دهلیز مسنر مشاهده شد. برخی می گویند  که طناب در قسمتی که او سقوط کرد، برداشته شده بوده است و برخی نیز بر سر مسئله دیر بودن ساعت حرکت او از کمپ چهار (ظاهراً ساعت 3 صبح) بحث می کنند."

جوزپه افزود: "یکی از شرپاهای خانم "گو" به شدت دچار سرمازدگی در دستانش شده است. همچنین، امروز قرار است یک هلیکوپتر خانم "اُه" را به گاشربروم یک ببرد. هرچند هنوز از این مسئله مطمئن نیستم."

این کوهنورد ایتالیایی گفت: "هربرت (شاتر) با کمک گرفرید و سه تن دیگر پایین آورده شد. او روز جمعه بدون صعود قله بازگشت، اما در تلاشی دیگر، روز شنبه به قله رسید."

منبع: K2climb.net

مترجم: ناهید شیرازی